1. HOME
  2. ホテル一覧
  3. 宿泊プラン(指宿温泉 ホテル翔月)
指宿

指宿温泉 ホテル翔月

【特撰”黒”会席】日本頂点の和牛「黒牛ステーキ」&「黒豚・鶏の逸品」ブランド肉の旨味を堪能

slider_01
slider_02
slider_03
slider_04
slider_01
slider_02
slider_03
slider_04

【特撰”黒”会席】日本頂点の和牛「黒牛ステーキ」&「黒豚・鶏の逸品」ブランド肉の旨味を堪能

  • 夕食付き
  • 朝食付き
  • 駐車場無料

設定期間:2025年03月01日~2025年12月31日
予約受付けは、宿泊当日の11時まで

プランの紹介

ブランド肉の宝庫“鹿児島”で「黒牛のステーキ・黒豚しゃぶしゃぶ・黒さつま鶏のてりやき」を贅沢食べ尽くし!

それぞれのお肉が最も際立つ調理法で仕上げています♪
【鹿児島“黒”肉】のこだわり
■黒牛
鹿児島のブランド牛“黒牛”は様々な大会や賞で日本一に輝いており、まるで粉雪のようにふわっと溶けてしまうような食感と、お肉の甘みがジュワっと口の中で広がります。
■黒豚
肉質は、「軟らかく、歯切れがよく、うま味がある」と県内外でも人気が高く、平成11年には、「かごしまブランド」にも指定されています。
■黒さつま鶏
うま味成分であるイノシン酸が多く含まれ、他の地鶏に比べ脂のノリがいい“黒さつま鶏”。煮ても焼いても硬くならず、冷めても美味しい肉質が特徴的です。

■翔月名物「黒豚とんこつ煮」
翔月名物の「黒豚とんこつ煮」は、鹿児島の郷土料理のひとつ。
もっちりとした食感、黒糖や味噌を使った甘く深い味つけ、
黒豚を軟骨までやわらかく食べられるほどじっくり煮込んだ料理長自慢の逸品です。
ご飯やお酒が進むこと間違いなし!!ぜひご賞味ください。

■お食事
宴会場にてご用意いたします。ゆっくりとお食事をお楽しみください。
※食事ありのお子様には、お子様ランチをご用意させて頂きます。
 会席料理ではありませんので予めご了承ください。
 大人と同じお食事をご希望のお子様は「大人」でご予約ください。

【ご夕食】
18:00~21:00 (20:30オーダーストップ)

【ご朝食】
自家製”豚みそ”などご飯のお供が充実♪ 品数豊富な季節の和御膳
7:00~9:00

■大浴場
当館自慢の「生き返り湯」は湯量豊富で源泉かけ流し。
指通りなめらかで、美肌効果もあり、ご宿泊のお客様はもとより、地元のお客様からも大変人気です。

【ご入浴時間】 
15:30~24:00 / 5:30~9:00
※朝夜で男女入れ替え制。サウナのみ営業時間が異なります。(16:30~22:00)

▼ 続きを表示
▲ 閉じる

お食事

夕食特撰”黒”会席

ブランド肉の宝庫“鹿児島”で「黒牛のステーキ・黒豚しゃぶしゃぶ・黒さつま鶏のてりやき」を贅沢食べ尽くし!

それぞれのお肉が最も際立つ調理法で仕上げています!

▼ 続きを表示
▲ 閉じる

朝食季節の和御膳

鹿児島県を代表する食材である豚肉と味噌を合わせた、自家製”豚みそ”をはじめ
ご飯のお供が充実しており、品数豊富な季節の和御膳をお届け。

▼ 続きを表示
▲ 閉じる

宿泊条件

※お探しの日程、人数、お部屋での料金設定がございません。 条件の再選択をお願いします。
利用人数
-
宿泊日
×
から
選択中の部屋

581327

オーシャンビュー 特別和洋室/12畳+12平米
和洋室
2~6名
11畳+ツイン

-

-

1

7

0

off

大人4名1室利用の場合
2025年04月
  • 宿泊日をカレンダーから選択してください。(連泊可)
  • 選択を解除すると、日付を選び直すことができます。
※料金表示は1泊当たりのご宿泊料金(税・サ込)となります

チェックイン・アウト

チェックイン
15:00~19:00
チェックアウト
~10:00

キャンセルポリシー

当日:宿泊料金の100%
前日:宿泊料金の50% 
3日前から:宿泊料金の30%

ご利用可能なお支払い方法

現金、VISA、JCB、American Express、Diner's Club、UC、DC、NICOS、OMC、UFJ Card、Master Card、JTB、楽天カード、Payどん
※宿泊施設がインボイス適格事業者かどうかはお客様自身でご確認ください。

ご注意事項

【お子様のお食事について】
 大人と同じお食事をご希望のお子様は「大人」でご予約ください。
■夕食
 食事ありのお子様には、お子様ランチをご用意させて頂きます。
 会席料理ではありませんので予めご了承下さい。
■朝食
 小学生以下の子供料金で予約の際は、朝食プレートでご提供となります。

県民限定プランのご利用に関するお願い

チェックインまたはアウト時に、鹿児島県在住の証明書提示をお願いする場合がございます。
ご宿泊の際は、運転免許証やマイナンバーカード、健康保険証など、鹿児島県在住が証明できるものをお持ちください。
ご提示いただけない場合、正規料金のご請求となる場合もございますので予めご了承ください。